庇护面谈是庇护申请过程中至关重要的环节。充分的准备直接影响面谈结果。本文提供面谈流程和准备建议。
面谈流程
- 到达移民局办公室，出示身份证件和面谈通知
- 面谈官核实个人信息和I-589表格内容
- 面谈官提问关于迫害经历的详细问题
- 申请人回答问题并提供补充说明
- 面谈结束，通常不会当场告知结果
口译员要求
如果不能流利使用英语，需要安排口译员：
- USCIS近年来更新了面谈口译规定
- 申请人可以自带口译员（需年满18岁且与案件无利害关系）
- 口译员必须能够流利翻译
- 建议选择有移民面谈经验的专业口译
准备建议
- 熟悉I-589表格中填写的所有内容
- 准备好按时间线叙述迫害经历
- 回答问题时保持与书面陈述一致
- 如实回答，不确定的可以说不确定
- 携带所有支持性证据的原件和复印件
- 提前到达面谈地点
口译服务：金桥翻译公证提供专业的移民面谈口译陪同服务，资深口译人员经验丰富。电话：518-956-5673。